21 Wörter, die viele in Deutschland falsch schreiben
Die Schreibweise von bestimmten Wörtern ist manch einem unklar, sodass viele Menschen dazu neigen, die Wörter falsch zu schreiben:
#16 „detalliert“ vs. „detailliert“
Klar, man hat es eilig oder ist sich unsicher und schon schreiben viele Deutschen „detalliert“. Aber das ist falsch! In das Wörtchen kommt nämlich noch ein „i“. „Detailliert“ ist daher die richtige Schreibweise.
#17 „Dekoltee“ vs. „Dekolleté“
Bei dem Wort „Dekolleté“ handelt es sich in der Schreibweise um ein wirklich schwieriges, da es aus dem Französischen übernommen ist. Wer es als „Dekoltee“ schreibt, macht es leider falsch. Übrigens leitet sich das Wort von „col“ für „Hals“ oder „collet“ für „Kragen“ ab und kann laut Duden auch so geschrieben werden: „Dekolletee“
#18 „Karrosserie“ vs. „Karosserie“
Leider ist das Wort „Karosserie“ etwas verwirrend, weil die verwandten Wörter „carrosse“ („Prunkwagen“) aus dem Französischen und „carrus“ („Wagen“) aus dem Latein beide zwei „r“ haben. Selbst die deutsche „Karre“ ist in der Hinsicht näher. Dennoch wird „Karosserie“ im Deutschen nur mit einem „r" geschrieben. Hättest du es richtig gemacht?
#19 „Jacket“ vs. „Jackett“
Da es sich auch bei „Jackett“ ursprünglich um ein französisches Wort handelt, dass von „jaque“ bzw. der kleineren Form „jaquette“ für „Jacke“ entlehnt ist, wird es auch im Deutschen mit zwei „t“ geschrieben. Leider wird es hier immer wieder falsch geschrieben.
